Get all 8 Lughum releases available on Bandcamp and save 10%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Galaico's Sign (Instrumental), The path of the dark druid (Instrumental), Nemeth (Instrumental), Ondas (Instrumental), Ondas, The path of the dark druid, Galaico's Sign, and Nemeth.
1. |
Fight for freedom
03:49
|
|||
1 Fight for our freedom
------------------------
We are born to fight, We are born to be ourselves
No matter what most do, we work our way
We do not accept impositions, do what we want, we do what we feel.
This is our way of life
People in commanding are always weak, imposing their fears
We have no frontiers, we have no goverments
We fight for freedom, we are not their sheeps
We are not part of his flock
We fight for freedom, we fight for justice
We born again after hundreds of years
We never die again
because we fight for freedom
|
||||
2. |
Escoler vs Legromante
03:04
|
|||
2 Escoler VS Legromante
-----------------------------------------
No tempo das brétemas, o rumor desta lenda
dun temible Legromante, usou o seu poder mediante
unha pedra de raio roubada, dos espíritos nubeiros
aqueles que rixen as tormentas, nubes e choivas
na noite un raio foi convocado polo Legromante para obter
a pedra de raio que controlaría os raios e tronos de quen
a tiver, e así someter os pobos e as xentes das terras
Mais o grande líder nubeiro, Escoler é o seu nome
tivo coñecemento do roubo da pedra por voz dun moucho
Grande tormenta eléctrica xamais se viu, a pelexa entre Escoler e o Legromante
O Legromante usaba a pedra de raio, Escoler os seus poderes de nubeiro
Mais Escoler e o grande nubeiro entre os ceos, rematou co Legromante deixando so unhas faiscas
Dende ese tempo ninguén atreveuse a voltar a roubar outra pedra de raio.
|
||||
3. |
Pagans of the world
04:15
|
|||
3 Pagans of the world
------------------------
We were persecuted and killed
Our beliefs were banned
Our wisdom was trampled and eliminated by their ignorance
We imposed their false beliefs and god
His unnatural rules and dogmas extinguished the flame of freedom in human beings
How much pain, How much fear instilled, how much guilt
The time is arrived, The signs are clear
claim their spirits, the ancestral wisdom awakens
Pagans of Europe, hail
Pagans of north america, hail
Paganos de centro america, hail
paganos de suramerica, hail
Pagans of Africa, hail
Pagans of Asia, hail
Pagans of Oceania, hail
Pagans of the world, rise
No racism, no politics, just spirits, magic and power
it's time, pagans of the world stand up
|
||||
4. |
Badua protect us
04:14
|
|||
4 Badua protect us in fight
-----------------------------
The drums sound, war is inebitable
today we commit ourselves to Badua, great god of war
We could never surrender, our blood is of free warriors
We are not mercenaries, We are not soldiers under the orders of anyone
We are free warriors, Ours is the blood with which legends are written
We fight without fear, Badua protects us
Badua guide our swords to tear our opponents
blood bathes the ground in the battlefield
Badua in front of our courage
|
||||
5. |
||||
5 As árbores ollarán a batalla
-------------------------------------------------------
¡¡¡A batalla!!!
Colle a túa espada, carga o teu escudo, este día a loita nos chama
Lembra os bos intres da túa vida, por se hoxe e o ultimo
síntete orgulloso da túa valentía, nos loitamos polo noso
pola liberdade hoxe combatemos, no campo de batalla venceremos
Xuntos, man a man, irmáns e compañeiros a sangue dos inimigos no chan verteremos
Non temos medo a morte, Lug acompañaranos na batalla
Destemidos e valerosos avanzamos cara a confrontación
Fronte a fronte co inimigo, hoxe os deuses terán bo espectáculo
As árbores do outeiro ollarán a batalla, Lug alzara a súa lanza no nosa honra
|
||||
6. |
Tardo
04:47
|
|||
6 Tardo
---------------------------------------
Seven days of continuous fighting
Seven days of blood, death and glory
Our druids make their spells to disrupt the minds of the enemies
Invoking Tardo, the goblin, to possess the dream of our opponents
Tardo eats their hopes and dreams turn their minds into gloomy nightmares
We hear their screams of terror from our camp
Today, his night is long, dark and terrifying
Tomorrow they will fall under our swords with the weak and damaged mind of fear
Thanks Tardo, goblin of the night, for helping this time
|
||||
7. |
||||
7 We are the rain (Between cold and hot)
-----------------------------------------
Born from the tears of the oaks
Ferns served as crib for our free growth
The wind woke us up and made us look to the great Atlantic Ocean
Forests and the stones began to sing for us
changing weather, deep character
Living among the cold and heat, always in the rain
Orballo is like to sweat in the air
Chuvia as our tears in time
We feel sadness and happiness at a time
Morriña is our anchor in this land of green and blue
Because we live, between cold and hot
we are the rain
we are the rain
|
||||
8. |
O aturuxo
03:28
|
|||
8 O aturuxo
-------------------
Na noite, a Lúa chea alumea os montes
a xiada conxela o ar, un lume nun claro dunha fraga
a festa de Yule, honrando os deuses
e un aturuxo creba o tempo cos folgos dos guerreiros mortos
o berro da gaita acompaña as danzas das xentes
o gaiteiro é o que deseña o camiño das emocións
lume, música, danza, berros de poder nos corazóns libres
Escoita o berro da gaita o carón do lume
bota un aturuxo que invoque os espíritos
|
||||
9. |
Terra de meigas
04:28
|
|||
9 Terra de meigas
-------------------
Nestas terras, onde remata o mundo no finisterra
onde os Kallaikoi ergueron os seus altares
terra máxica, de fragas e montes, de regatos e choiva
onde os galaicos toparon cura as súas feridas e lar para os seus anceios
terra indómita de espírito místico
terra de meigas, terra de maxia, terra pagana
canto sufrimento provocaron os ignorantes monotoeistas
canta morte e medo inculcaron para manter o coñecemento máxico no escuro dos tempos
mais o espírito desta terra e inmortal
os meigallos seguen no maxín e nas bocas
chamádelle santos aos deuses paganos para que os asasinos da igrexa
non vos asasinen, mais sabede que os deuses seguen con nos vivos
o tempo de meigas achégase, voltaremos ser fortes e ceibos de espírito nesta terra de meigas
|
||||
10. |
||||
10 Navia, goddess of magic waters (Ode in a blues soul death metal)
---------------------------------
Oh, Navia, goddess of magic waters. Spirit energy that fills our sources, our rivers.
Sister of Edovio, Frovida and Tameobrigo. Convert our waters in power.
Navia, use your liquid element to clean our wounds.
Oh goddess Navia, You get that water clarify our minds and we never lost ancestral wisdom
Navia, goddess of the waters, quench our thirst in life to enliven our strength in battle
Irrigate with your magic our fields and crops so that your people will never go hungry
Today we invoke Navia
Oh, Navia, goddess of magic waters.
|
||||
11. |
As herbas da Xacia
03:19
|
|||
11 As herbas da Xacia
---------------------
Nas pozas do río Cobas, adoitaba bañarse un pastor de ouvellas
unha mañá cedo, sentiu as augas ferver, de súpeto das augas emerxeu un monstro
metade pra abaixo peixe, metade pra riba muller, o pastor arrepiado quedou paralizado
a Xacia achegouse e entregoulle unhas herbas, o Pastor marchou a correr,
ao chegar a casa gardou as herbas nunha bolsa e levounas sempre enriba na súa bolsa
Do medo xamais voltou polas pozas do río Cobas, mais un día perdeu unha ouvella
seguindoa chegou ate as pozas, á beira topou unha figura no chan
achegouse i era un Xacio, un monstro metade peixe, metade home,
tiña umha ferida no peito, a súa sangue era azul celeste brilante
O pastor sen pensalo sacou as herbas da Xacia do seu saquiño e púxollas sobor a ferida
Aos poucos segundos a ferida comezou a pecharse, o Xacio espertou mirando fixo ao pastor
Éste arrepiado afastábase amodiño, o Xacio falou. A miña irma acertou ao confiar en ti,
serás sempre protexido das augas. E seguido marcho desaparecendo entre as augas.
|
||||
12. |
Cruzando o Alen
05:14
|
|||
12 Cruzando o Alén
--------------------
Facía dúas noites Endovelico comunicoulle a miña muller a miña morte na batalla nos seus soños
Ela ten tristura mais ningún tivemos medo. A miña morte e honrosa e valerosa
Miña vida foi plena e chea, nada que arrepentir
Mais agora caio morto neste campo de batalla
Trebaruna fai presencia ante min, acompáñame ate as portas do Alén
O paraiso pra o descanso ate a reencarnación
No Alén preside Berobreo, poderoso deus que ensíname e ilumíname sobor os misterios de vida, a natureza e o universo
Un tempo pra lembrar cos amigos e familiares as nosas vidas xa estintas
risos e plenitude é o que temos no Alén
Mais chegara o tempo de tomar novo corpo para medrar unha vez máis baixo a ollada de Lug
|
||||
13. |
Breogan
04:25
|
|||
13 Breogán
---------------
Breogán, fillo de Brath, valeroso guerreiro, xefe dos galaicos
en Brigantia construe a torre máis alta, en honor a o seu poder
os seus fillos Belenus e Ith ollaron unhas terras ao lonxe
espírito aventureiro, embarcáronse cara a esas terras valerosos
nas antigas terras de Irlanda chegaron os fillos de Breogán dende as terras galegas
As tribos nativas loitaron contra os exploradores, Ith caeu morto na batalla
A volta da viaxe os netos de Breogán, fillos de Mil, xuraron vinganza nas terras lonxanas
A estirpe de Breogán invadiron as novas terras e as poboaron coma seu novo lar
A morte de Breogán, o grande guerreiro, erguéronse aras no seu nome pra honralo coma un deus, o deus Berobreo
|
||||
14. |
Mount Medulio
04:45
|
|||
14 Mount Medulio
-------------------
Year 22 before the zero, Cayo Furnio and Publio Carisio roman troops
They fought against the latest and courageous Galician, Asturian and Cantabrian warriors
They fight for their lifes, they fight for their freedom against the invaders
The Romans surrounded the last warriors on the mount Medulio
They built a moat of 15 miles, and advanced on all sides
The warriors were defeated, but indomitable warriors do not give
In a feast committed suicide by fire, sword and poison
The invaders realized the courage of those warriors who preferred death before slavery
Denantes mortos que escravos.
|
||||
15. |
||||
15 The victory, the desolation
-------------------------------
Sad victory,
How many dead friends?
in the end, desolation
Blood, flesh, death
|
||||
16. |
Mind Controllers
02:20
|
|||
16 Mind controllers
-------------------
We live in dark times for the human mind
Governments, corporations, religions seek to control us
Freud, Jung led the way of mental manipulation
Today is everywhere, manipulation of our subconscious
The people become mental zombies, robots ingrained in patterns
Beware minds handlers
Advertising, political, propaganda, social control
Beware minds controllers
|
If you like Lughum, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp